직독직해로 영어를 빠르게 이해하려면, 영어 문장의 순서에 따라 앞에 있는 말과 다음에 나오는 말과 어떤 관계인지 자연스럽게 느낄 수 있어야 합 니다. 즉 영어의 어순대로 문장의 의미를 파악하는 훈련을 해야 합니다. 게다가 직독직해로 영어를 이해하려면, 문장구조를 파악하면서 기본 문법 지식을 활용해야 합니다.

하지만 길고 복잡한 문장을 이해할 때, 더 많은 문법 지식이 필요한 것은 아닙니다. 이런 문장을 쉽게 이해하는 방법은 매우 간단합니다. 그것은 어려운 문법을 따져가며 문장을 분석하기보다 영어의 언어 논리를 익히는 것입니다. 이 책은 오 헨리의 유명한 단편들을 읽으면서 언어 논리에 따라 영어를 공부할 수 있도록 돕게 구성된 책이다.

 목차
책 정보
머리말
저자 소개
직독직해 가이드
읽기 가이드
퀴즈 가이드
1. The Last Leaf 마지막 잎새
2. After Twenty Years 20년후
3. The Gift of the Magi 현자의 선물
4. Two Thanksgiving Day Gentlemen 추수감사절의 두 신사
5. A Retrieved Reformation 개과천선
6. The Cop and the Anthem 경찰과 찬송가
Q. Henry’s Short Stories를 다시 읽어 보세요.
퀴즈정답