ȸ α â


α ޴

!  å

 󼼺
Ŭ04-ڿ


Ŭ04-ڿ

ũ Ʈ | 뱳

Ⱓ
2010-10-08
ePub
뷮
9 M
PC
Ȳ
2, 0, 0
å α׷ ġ ȵǽó?å α׷  ġ
 Ұ
 Ұ
ټ

 Ұ

峭 ڿ ٲ ̾߱ ڿ Ƹٿ ׸ ֽϴ.

ٸ ̰ ¾ϴ. ̴ Ǵ ұ ο Ȱ ϰ , ݸ鿡 ٸ ̴ ڷ ¾ Ǹ ޴ Ȱ ϴ. ̵ ó , 峭 ٲ鼭 ڹٲϴ. ׵ ູ ḻ Ѻ ȭ Ƿ ׿ Ǵ ʶ , Ѹ ߿ϰ ִ Ƶ ֽϴ.

ڼҰ

¾ Ŭེ(Samuel Langhorne Clemens)̴. ָֿ ô Ƶ ¾. 4 ̽ý شϹ ̻, 12 ƹ Ǿ. μ ߽ Ǿ , Ͽ. 1857 ̽ýǰ ξȳ Ǿµ, شϹ ̻ ں ñ Ȱ ۰ ū ־. ʸ ũ Ʈ Ÿ ' '( 6Ʈ) Ѵ.

1861⿡ ξȳ ڸ Ұ  2 , μ ׹ٴַ ϴ ̾ ϴ ࿡ ߴ. Źڷ ϴٰ, (ؼ) ׸ӽ 带 ˰ Ǿ, ۰ F.B.Ʈ͵ ;.

ó Ķ() پ The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County 1867⿡ ϰ , ߼̸ ӷ . ܿ Ͽ ⸦ Ź Ͽٰ, ͱ Ŀ ٽ Ͽ ö ؿ The Innocents Abroad(1869) Ͽ. å 簡 ª ̱ ¾ ڶ ״ ʰ , װ 𸥴ٰ ؼ θ ʿ ٴ Ͽ.

ũ Ʈ ٸ  ̱ ۰ٵ ߰߰, ̱ 𱹾 ɼ ߰ ۰̴. ֿ " ̱ ũ Ʈ Ŭ 衻 ´." ϱ⵵ ߴ. Ʈ ̱ Ȱ ° 迡 ԵǾ. ̱ Ǹ ñ⿡ ߺο ¾ Ʈ ⿡ , ô Ӹ ƴ϶ Ž̳ ȸǽǿ ؼ ˰ ־.

̱ п ղ Ŭ 衻 ȸ ũ 뿹 Բ ¸ Ÿ鼭 ۵ȴ. ̱ ̶ ٽ õ Ʈ ȸ dzڸ ̶ ִ. ƿ﷯ ׵ ذ ũԴ Ƿʰ ȴ. ΰ 뺯ϸ, Ͽ " " ũ ׵ ȭ . Ӹ ƴ϶ Ҽ ̱ ȭ ø.

ҿ The Adventures of Tom Sawyer(1876) ̽ýǰ Ȱ Life on the Mississippi(1883) , Ư Ŭ The Adventures of Huckleberry Finn(1884) ڿ Ű (ܫ) ȥ() 뷡 ̱ ϴ ÷ θ ˷ ִ.

ڿ ź
ڿ
ż


Ȱ


ɸ
û
ڿ




ٺ ǪǪ 1
аŸ
ָӴ
հ
, ϴ
Ӽ

Ż





ſ


6
ǿ



հ յ
ɰ ¡


۰ ǰ Ұ

ټ

  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2

(ѱ 40̳)
侲
Ʈ
 ۼ ۼ õ

ϵ ϴ.