역자:

이현구

미국 캘리포니아 주 버클리 대학에서 TESL 자격증 취득, 샌프란시스코 주립대학 대학원에서 TESOL 석사 학위 취득, 펜실베이니아 주 인디애나 대학 언어학 박사과정에 입학허가를 받았다. 이후 전 행정자치부 소속 기관에서 교육 관련 공무원으로 근무하였으며, 현재 영어 교육, 번역, 저술 활동을 하고 있다.

저서

-직독직해로 배우는 해리포터 영단어
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 갈매기의 꿈
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 오헨리 단편선
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 톨스토이 단편선
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 동물농장
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 노인과 바다
-영어 실력을 확 올려 주는 직독직해 영어학습법
-원숭이도 따라하는 3단계 영어회화 트레이닝


박기윤

하와이 Lunalilo Elementary School에서 2년, 중국북경 제 십오 중학교에서 2년 유학했다. 2011년 여성가족부 주최 "세계 속의 청소년 프로그램"의 참가대상자로 선발되었고, 서울시에서 주관하는 "북경시 풍대구 중국교류 문화 프로그램"의 사회 및 통역을 했으며, 현재, 공동저자와 함께 작품 번역 활동을 하고 있다.



저서

-직독직해로 읽는 세계 명작 - 동물농장
-직독직해로 읽는 세계 명작 - 노인과 바다

책소개:

고전 명작을 e-book으로 직독직해 한다!

청소년뿐 아니라, 어른들에게 추천하는
직독직해로 읽는 세계명작 『이상한 나라의 앨리스』


시간과 공간을 뛰어넘어 전세계의 사랑을 받고 있는 고전 명작의 영어 원서를 직독직해하는 『직독직해로 읽는 세계명작』. 그 17번째 작품.

『이상한 나라의 앨리스』는 루이스 캐럴(Carroll, Lewis)의 작품으로 하얀 토끼를 따라 굴속으로 들어간 앨리스에게 펼쳐지는 상상을 초월한 모험과 흥미로운 사건에 대한 이야기이다.

본 시리즈는 세계적인 고전 명작의 영어 원서를 직독직해로 감상하며 독해력과 어휘력을 키울 수 있도록 하였다. 또한 각 챕터 별로 본문 속 중요 단어, 문법을 따로 정리할 수 있도록 구성하였고, Quiz를 통해 학습한 단어와 표현을 복습하여 알찬 학습을 할 수 있도록 하였다.

목차:

머리말
저자 소개
역자 소개
작품 소개
Guide 1. 직독직해
Guide 2. 읽기
Guide 3. 퀴즈
Down the Rabbit-Hole - 토끼 굴로 떨어지다
(Key Expression! 1)
(Quiz 1)
The Pool of Tears - 눈물로 만들어진 물웅덩이
(Key Expression! 2)
(Quiz 2)
A Caucus-Race and a Long Tale - 코거스 경주와 긴 이야기
(Key Expression! 3)
(Quiz 3)
The Rabbit Sends in a Little Bill - 토끼는 작은 도마뱀 빌을 (굴뚝 안으로) 보낸다
(Key Expression! 4)
(Quiz 4)
Advice from a Caterpillar - 송충이의 충고
(Key Expression! 5)
(Quiz 5)
Pig and Pepper - 돼지와 후춧가루
(Key Expression! 6)
(Quiz 6)
A Mad Tea-Party - 미치광이들의 티 파티
(Key Expression! 7)
(Quiz 7)
The Queen's Croquet-Ground - 여왕의 크리켓 경기장
(Key Expression! 8)
(Quiz 8)
The Mock Turtle's Story - 가짜 거북이의 이야기
(Key Expression! 9)
(Quiz 9)
The Lobster Quadrille - 왕새우의 카드리유 춤
(Key Expression! 10)
(Quiz 10)
Who Stole the Tarts? - 누가 파이를 훔쳤나?
(Key Expression! 11)
(Quiz 11)
Alice's Evidence - 앨리스의 증언
(Key Expression! 12)
(Quiz 12)
퀴즈 정답