19세기에 아스비에른센과 모에가 수집.정리하여 이후 노르웨이 문학의 보물로 일컬어진 <노르웨이 민화집>에서 여덟 편의 이야기를 발췌한 이야기책이다. 트롤과 님프 등 수많은 정령들을 비롯해 몽환적인 설정이 인상적인 노르웨이의 옛 이야기들을 어린이들의 눈높이에 맞추어 동화적으로 각색하였으며, 북구 신화에서 영감을 받은 카위 닐센의 아름다운 일러스트가 함께 수록되어 있다.

노르웨이의 작가, 민담 수집가. 페테르 크리스텐 아스비에른센(1812~1885)과 외르겐 엔게브레트센 모에(1813~1882)는 젊은 시절 의형제를 맺 을 만큼 가까운 사이였습니다. 유리수공업자의 아들인 아스비에른센은 스무 살 무렵 노르웨이 동부에서 가정교사로 일했는데, 이때부터 민담 을 수집하는 일에 뛰어들었습니다. 부유한 농부의 아들로 태어난 모에는 고향인 크리스티아니아에 있는 프레데리크 왕립대학에서 신학을 공부 했으며, 교사 시절에 휴일이면 노르웨이 남부 지방에서 민담을 수집하며 시간을 보냈습니다. 두 사람은 이렇게 수집한 요정담, 신화, 트롤 이 야기를 현대 노르웨이어로 새롭게 엮어 함께 『노르웨이 민화집』을 펴냈습니다.

옛날 옛적, 지구가 아직 어렸을 때
추천의 글

해의 동쪽 달의 서쪽
소녀와 성모 마리아
하얀 눈 왕국의 세 공주
북풍을 찾아간 청년
소년과 마법의 말
심장 없는 거인
집안일을 만만하게 생각한 남편
염소 삼형체

아스비에른센과 모에가 들려주는
노르웨이의 흥미진진한 옛이야기